El método para transferir la propiedad de mercaderías en el ámbito del comercio internacional

13 p.Desde hace décadas la transferencia de la propiedad ha sido un tema de vital importancia tanto para el Derecho positivo como para la actividad mercantil, a fin de buscar una explicación de su noción jurídica y, -a la vez- fomentar la construcción de un sistema traslaticio de la propiedad que promocione la unión de los pueblos de nuestro continente Latinoamericano. Con esta perspectiva, buscaremos revelar cuál es el paradigma de transferencia de la propiedad que predomina y el que más se adapta a nuestra ámbito jurídico: el solo consensu consagrado en el Code civil francés o el de la teoría del título y el modo de linaje romano-castellano. Ejercicio académico que permitirá establecer la pertinencia de cada uno de estos paradigmas ante los retos que plantean los actuales Tratados de comercio internacional, y los futuros proyectos de armonización de normas que eventualmente se susciten en nuestro continente, en coherencia con la tendencia actual del “Derecho uniforme Internacional”.For decades, the transfer of property has been a subject of vital importance both for positive law and commercial activities, in order to seek an explanation of its legal notion and, at the same time, encourage the construction of a property transfer system that promotes the union of peoples in our Latin American continent. With this perspective, the study seeks to identify the property transfer paradigm that predominates and which best suits our legal environment: the solo consensu enshrined in the French Civil Code or the theory of title and mode of the Roman-Castilian tradition. An academic exercise that will allow establishing the relevance of each of these paradigms in face of the challenges posed by current international trade treaties, and of future projects to harmonize regulations that will eventually arise in our continent, consistent with the current trend of “International Uniform Law.”Preámbulo y panorama La tendencia internacional Consideraciones finales Capítulo 4. Sobre el derecho europeo de la responsabilidad civil Los paradigmas del derecho europeo de la responsabilidad civil La evolución italiana de la responsabilidad por culpa y sin culpa a prueba de los proyectos de armonización europeos El impacto de los PETL y del MCR en el ordenamiento italiano Consideraciones finale

La modernización de las instituciones del derecho civil: responsabilidad civil, propiedad y contrato

152 p.La responsabilidad civil, la transferencia del derecho de propiedad y la modernización contractual han sido materias de difícil tratamiento jurídico debido a su permanente evolución jurisprudencial y a la variedad de estudios doctrinales que buscan configurar su desarrollo e interpretación moderna. La dinámica de la responsabilidad civil requiere una permanente adaptación a los constantes cambios sociales, adelantos de la ciencia y la tecnología, lo cual hace que este tema eventualmente repercuta dentro y fuera del Derecho privado. Partiendo de las anteriores premisas, surge este libro de investigación con el propósito de exponer la problemática más transcendente de la teoría general del Derecho de daños, mediante el estudio del riesgo a nivel jurisprudencial, el método para transferir la propiedad en el ámbito del comercio internacional, la noción de la responsabilidad civil en el entorno europeo y latinoamericano. Dando como resultado una mayor amplitud sobre el panorama de la formulación y prevención del daño. Se ha logrado sin duda un texto dogmáticamente enriquecedor y útil, tanto para el estudiante como para el practicante del Derecho que habitualmente deben afrontar problemas que exigen ser analizados de forma moderna, a la luz de los fundamentos de la Responsabilidad civil.Civil liability, the transfer of property rights, and contractual modernization have been difficult issues for legal treatment due to their permanent jurisprudential evolution and the variety of doctrinal studies that seek to establish their development and modern interpretation. The dynamics of civil liability requires a permanent adaptation to constant social changes, advances in science and technology, due to which this issue has an important impact inside and outside of private law. Based on the previous premises, this research book aims to present the most transcendent difficulties of the general theory of the law of damages, by studying risk at the jurisprudential level, the method to transfer property in the field of international trade, as well as the notion of civil liability in Europe and Latin America, which contributes to a broader view on the determination and prevention of damage. Undoubtedly, the result is a dogmatically enriching and useful text, both for students and law practitioners, who usually face problems that need to be analyzed in a modern way, in light of the fundamentals of civil liability.Introducción Capítulo 1. Hacia una reconstrucción de la responsabilidad objetiva por riesgo a través de la jurisprudencia colombiana Capítulo 2. Las presunciones en el contexto de la responsabilidad civil y su aplicación en la jurisprudencia colombiana Capítulo 3. El método para transferir la propiedad de mercaderías en el ámbito del comercio internacional Capítulo 4. Sobre el derecho europeo de la responsabilidad civil Capítulo 5. El derecho de desistimiento del contrato en los códigos civiles europeos y sudamericanos por incumplimiento obligacional Conclusiones generales Bibliografí

International Sale of Goods. Research and teaching of the 1980 Vienna Convention

En el artículo se aborda el estudio socio jurídico, doctrinal y arbitral de la Ley 518 de 1999, mediante la cual el Estado colombiano adoptó la Convención de Naciones Unidas sobre Compraventa Internacional de Mercaderías. También se analiza la dinámica del contrato de compraventa internacional y, por supuesto, los métodos de solución de controversias en la compraventa internacional de mercaderías. El trabajo permite determinar dónde, cómo y de qué manera se aborda la enseñanza de la Convención de Naciones Unidas sobre compraventa internacional en las facultades de derecho de la ciudad de BogotáThe article discusses the socio legal, doctrinal and arbitration of Law 518 of 1999, by which the Colombian State has taken the United Nations Convention on International Sale of Goods. It also analyzes the dynamics of international sales contract and, of course, methods of dispute resolution in the International Sale of Goods. The work to determine where and how teaching is approached the United Nations Convention on international sales law schools in the city of Bogot

Maritime sales and contractual confluence

It is estimated that ships transport about 80 % of world trade; in other words, these are goods transfers carried out by maritime mode. The maritime sale is a kind of sale and is understood as a form of distance commercial exchange. Originally, its dynamism has been closely related to the fluctuations inherent to international trade because of market opening policies or the adoption of protectionist measures. It is a known fact that in maritime sales the confluence of at least four types of contracts occurs: The sales contract, the transport contract, the documentary credit contract and the cargo insurance contract. This investigation analyzes the dynamics of maritime sales with emphasis on the main contract, which is the international sales contract, and approaches the state of the art in Per

LOS INCOTERMS, EL CONTRATO DE SEGURO Y LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS: LA TRANSFERENCIA DEL DOMINIO Y DEL RIESGO EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL Y LOS INCOTERMS, Y SU RELACIÓN CON EL INTERÉS ASEGURABLE Y LA COBERTURA EN EL CONTRAT

El contrato de compraventa de mercaderías, cuando se reviste de un carácter internacional, comporta consigo una serie de variables, no presentes de forma tan visible cuando ostenta un carácter meramente interno. Variables como el riesgo, la tradición, la entrega y el interés asegurable, se convierten, en el marco del contrato de compraventa internacional de mercaderías, en importantísimos puntos diferenciadores que contribuyen a marcar su complejidad desde el punto de vista no sólo práctico, sino académico, especialmente en su relación con el contrato de seguro.A través del análisis de las diferentes fuentes normativas, jurisprudenciales y doctrinales se tratará de encontrar respuesta a la pregunta ¿Cómo influye el régimen de la transmisión de la propiedad y del riesgo en el contrato de compraventa internacional de mercaderías y en los Incoterms, en cuanto al interés asegurable como elemento de la esencia del contrato de seguro que las ampara

The Three Regimens of the Sales Contract In Colombia

Este documento busca hacer una comparación entre los tres regímenes de compraventa aplicables en Colombia. En el ámbito nacional, los cuerpos normativos a distinguir son el Código civil de 1887 y el Código de Comercio de 1971 y, en cuanto al ámbito internacional, nos encontramos con la Convención de las Naciones Unidas de Compra Venta Internacional de Mercaderías, de 1980. Al analizar estos tres regímenes encontramos grandes semejanzas al igual que diferencias, las cuales comportan gran importancia al momento de resolver conflictos. Se hará especial mención a tres aspectos; el ámbito de aplicación de cada régimen, el precio como elemento esencial del contrato y el riesgo por la pérdida de la cosa.This document seeks to make a comparison between the three regimens of the sales contract in Colombia. At the national level, the regulatory bodies to be distinguished are the Civil Code of 1887 and the Commercial Code of 1971 and, as for the international sphere, we find the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, from 1980. Analyzing these three regimes we find great similarities as well as differences, which frame great importance at the time of solving conflicts. A special mention will be made on three main aspects: the scope of each regime, the price as an essential element of the contract and the risk of loss

Software and the Notion of Goods under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods

El presente documento es el producto de una investigación desarrollada a lo largo de la asignatura de Derecho Comercial Internacional en cabeza del doctor Héctor Mauricio Medina Casas. El objetivo del documento consiste en plantear la problemática que se suscita como consecuencia de la omisión de definición del concepto de mercadería en la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías. Específicamente, se desarrollará un análisis respecto a la posible inclusión del software como mercadería. Para ello, se emplearon el método doctrinal y el método cuantitativo en el proceso de construcción del presente escrito. Así pues, a pesar de existir decisiones judiciales y posturas académicas que permiten, bajo ciertas circunstancias, entender el software como mercadería, no parece conveniente adoptar esta posición —minoritaria—; pues afectaría la seguridad jurídica e ignoraría la razón de ser de la Convención, su interpretación generalizada y sus precedentes/origen histórico.This paper is the result of the research conducted in the context of the commercial law class taught by professor Héctor Medina and seeks to present the problems posed by the lack of a definition of the word goods in the context of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods. The paper examines whether it is possible or not to include software as good. The method used to conduct the research was quantitative and resorted to theoretical findings about the subject matter. Although there are stances defending that software be considered a good, the paper argues that such position would entail risking legal stability and would ignore the raison d'être of the Convention, its generalized interpretation and its origins

Fundamento de la transmisión del riesgo en el contrato de compraventa internacional de mercaderías

Tesis (Maestría en Derecho Mercantil) U.A.N.L.UANLhttp://www.uanl.mx

Algunos efectos jurídicos de la transmisión de los riesgos en el contrato de compraventa internacional de mercaderías

Artículo de reflexiónEn el contrato de compraventa internacional de mercaderías, las mercancías deben recorrer grandes distancias para llegar al país de destino. En ese recorrido pueden existir factores de riesgos que impiden la ejecución normal del contrato. Dichos riesgos se traspasan del vendedor al comprador en momentos específicos, a partir de los cuales se genera efectos jurídicos que recaen en las partes y en el negocio jurídico.INTRODUCCIÓN 1.ALGUNAS APROXIMACIONES CONCEPTUALES RELEVANTES 2.REGULACIÓN DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS POR LA LEX MERCATORIA 3.INCOTERMS. REGLAS DE INTERPRETACIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES 4.LAS PARTES Y LA OBLIGACIÓN DE ENTREGA DE LAS MERCADERÍAS EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL 5. ANÁLISIS DE LA TRANSMISIÓN DE LOS RIESGOS: CONVENCIÓN DE VIENA DE 1980 E INCOTERMS 6. CONCLUSIONES REFERENCIASPregradoAbogad

L’accord sur aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC) et les règles sur ADPIC PLUS

La investigación comprende un análisis integral desde el Derecho Internacional, que considera las perspectivas del derecho económico y de los derechos humanos. El artículo presenta la primera parte (I) de una serie de tres artículos destinados aabarcar el tema. El punto de partida son las obligaciones de los Estados, las cuales se contrastan y complementan con una nueva mirada a los Derechos de Propiedad Intelectual que abarque los Derechos Humanos. El Acuerdo sobre Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) y su entrada en vigencia, los nuevos estándares que allí se establecen, el fenómeno de proliferación de los ADPIC PLUS con los TLCs. bilaterales y las consecuencias de su incumplimiento hacen relevante este estudio. La metodología empleada es la documental.The paper presents an integral analysis of the International Law, which considers both the views from economic law and human rights law. This article is the first of three papers dedicated to an extensive and deep research of the subject matter. The starting point for the investigation are the Estate Obligations, which are contrasted and complemented with a new look of the Intellectual Property Rights that is comprehensive of Human Rights. The Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights Agreement (TRIPS) the new international standards settled in it, the growing of the TRIP PLUS norms phenomena brought by the Free Trade Agreements and the consequences of its implementation justify the importance of this research.The documental methodology is used.Cette recherche est une analyse exhaustive du droit international, qui considère les perspectives du droit économique et des droits humains. Le point de départ sont les obligations des Etats, qui sont contrastés et complétées par un nouvel regard sur les relations des droits de propriété intellectuelle et les droits humains. L’Accord ADPIC et son entrée en vigueur, les nouvelles normes qui y sont énoncées, le phénomène de la prolifération des ADPIC PLUS et les conséquences de la rupture de les Accords de Libre-Échange (ALE) font pertinent cette étude